top of page

Therapy Rooted in Healing, Identity, and Growth

Bilingual therapy in English and Spanish for adults in Colorado who are navigating anxiety, trauma, relationship stress, cultural identity, and life transitions.

12.png

You May Be Holding More Than People See

Soft Pink Chair_edited_edited.png

Feeling overwhelmed, anxious, or disconnected from yourself?

Carrying the impact of trauma, migration, family pressure, or painful past experiences?

Feeling caught between cultures, identities, roles, or expectations?

Navigating relationship stress, people-pleasing, or difficulty trusting others?

Soft Focus Flowers

My Approach to Therapy

My approach is trauma-informed, culturally responsive, and based in feminist and person-centered therapy. Together, we can create space to understand what you have been carrying, reconnect with your needs, and move toward a stronger sense of safety, clarity, and connection with yourself.

A Space to Feel Heard, Supported, and Understood

language.png

Bilingual Care

I offer bilingual therapy from a trauma-informed, intercultural, and feminist perspective, with care that honors culture, identity, and lived experience.

language.png

Cultural Understanding

My experience in Latin America and the United States shapes how I understand culture, migration, family expectations, gender roles, and systemic stress.

heart.png

Identity Support

I work with immigrants, multicultural adults, first-generation adults, women, and people navigating anxiety, trauma, identity, relationships, and transitions.

heart (1).png

Safe Exploration

In our work together, you’ll have space to explore your experiences without judgment, pressure, or the need to hide meaningful parts of yourself.

What Makes My Practice a Good Fit

✓ Bilingual therapy in English and Spanish

✓ Trauma-informed, intercultural, and feminist approach

✓ Support for migrants, multicultural, and first-generation adults

✓ Identity-affirming and emotionally safe therapy space

✓ Experience with trauma, anxiety, relationships, and life transitions

✓ Virtual therapy that is collaborative, compassionate, and culturally responsive

✓Private pay therapy with superbills available for possible out-of-network reimbursement

Services

Anxiety and Emotional
Overwhelm

For adults experiencing anxiety, overthinking, panic, stress, or difficulty managing emotions.

 

Together, we’ll explore anxiety patterns, strengthen coping tools, and build more emotional balance in daily life.

Trauma and Healing

For adults carrying the impact of trauma, painful relationships, family experiences, or difficult life events.

 

Therapy can help you process painful experiences at your own pace while building safety, awareness, and self-compassion.

Intercultural and
Identity Support

For immigrants, multicultural adults, first-generation adults, and people navigating identity, language, migration, or cultural expectations.

 

This space honors how culture, family, community, and systems shape emotional well-being and sense of self.

Relationships
and Boundaries

For adults struggling with communication, people-pleasing, relationship stress, or difficulty setting boundaries.'

Therapy can support healthier relationship patterns, clearer emotional needs, and boundaries rooted in self-respect.

Clients Often Appreciate This Approach Because It Is

"I cannot say enough wonderful things about Daniela. She is truly amazing, warm-hearted, kind, and incredibly supportive. She creates a safe and welcoming environment where I feel heard, valued, and encouraged to grow both personally and professionally.

Being Latina herself also makes such a difference because she understands the culture, values, and experiences in a way that feels genuine and comforting. Her cultural understanding and compassion allow her to connect on a deeper level, and I truly appreciate how seen and understood I feel under her guidance.

I am very grateful for her support, wisdom, and dedication. She has made such a positive impact on my experience." 

 

Rossana Castañon, LPCC

Schedule a Consultation

What Happens Next

1. Complete the Form

Share your contact information and a little about what you’re looking for in therapy. You can keep this brief. The form simply helps me understand your needs before we connect.

2. Schedule Your Consultation

After you submit the form, you’ll be redirected to choose a time for your free 15-minute consultation.

3. Attend the Consultation

During the consultation, we’ll talk about what you’re looking for, answer any questions, and see whether my approach feels like a good fit.

4. Begin Therapy

If we decide to move forward, we’ll schedule your first therapy session. You’ll receive intake paperwork, consent forms, and details for secure virtual therapy before your first appointment.

Prefered Contact

Frequently Asked Questions

Do you offer therapy in Spanish? Yes. I offer therapy in both English and Spanish.

Who do you work with? I work with adults, including immigrants, multicultural adults, first-generation adults, and people navigating anxiety, trauma, identity, relationships, and life transitions.

Do you work with LGBTQ+ and neurodivergent clients? Yes. My practice is inclusive, affirming, and culturally responsive. I work with adults of all genders, sexual orientations, and neurodivergent identities.

Do you take insurance? I do not take insurance directly. I am a private pay practice. I provide superbills and invoices that you can submit for possible out-of-network reimbursement.

Do you offer virtual therapy? Yes. I offer secure virtual therapy for clients across Colorado through a HIPAA-compliant platform.

What happens after I fill out the form? After you submit the form, I’ll review your information and reach out about scheduling a brief consultation. This helps us decide whether working together feels like a good fit.

Latinx Teraphy
image.png

SITE

CONTACT US

(720) 593-1481‬
raices.rootsllc@gmail.com


Colorado, United States
Santiago, Chile

Privacy Policy

By using this site, you agree to the collection and use of information as described in our Privacy Policy. We respect your privacy and comply with the Colorado Privacy Act. For details, please review our full Privacy Policy or contact us at raices.rootsllc@gmail.com.

© 2025 Raíces & Roots - All rights reserved

bottom of page